Die regenbogenbruecke und viele andere Gedichte !
THE RAINBOW BRIDGE POEM
When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to Rainbow Bridge. There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food, water and sunshine, and our friends are warm and comfortable.
All the animals who had been ill and old are restored to health and vigor. Those who were hurt or maimed are made whole and strong again, just as we remember them in our dreams of days and times gone by. The animals are happy and content, except for one small thing; they each miss someone very special to them, who had to be left behind.
They all run and play together, but the day comes when one suddenly stops and looks into the distance. His bright eyes are intent. His eager body quivers. Suddenly he begins to run from the group, flying over the green grass, his legs carrying him faster and faster.
You have been spotted, and when you and your special friend finally meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again. The happy kisses rain upon your face; your hands again caress the beloved head, and you look once more into the trusting eyes of your pet, so long gone from your life but never absent from your heart.
Then you cross Rainbow Bridge together....
Ich leihe Dir einen Welpen
Ich werde Dir für eine Weile diesen Welpen leihen, sagte Gott.
Damit Du ihn liebst, während er lebt und Du um ihn trauerst, wenn er gegangen ist.
Vielleicht für 12 oder 14 Jahre,
oder vielleicht auch nur für 2 oder 3.
Aber wirst Du, bis ich ihn zurückrufe, für ihn sorgen?
Er wird Dich mit all seinem Charme erfreuen
und sollte sein Aufenthalt auch nur kurz sein,
wirst Du Dich immer an ihn erinnern,
auch in Deinem größten Kummer.
Ich kann Dir nicht versprechen, daß er bleiben wird,
weil alle von der Erde wieder zurückkehren.
Aber es gibt Dinge, die hier gelernt werden,
die dieser Welpe lernen soll.
Ich habe um die ganze Welt geschaut, um einen geeigneten Lehrer zu finden.
Und von allem Volk, daß sich auf der Erde tummelt, habe ich Dich gewählt.
Nun, wirst Du ihm all Deine Liebe geben,
nicht das Unvermeidliche scheuen,
noch mich hassen, wenn ich komme, um ihn zurück zu holen?
Ich liebte es, wenn sie sagten: Mein Gott, Dein Wille geschehe!
Trotz all der Freude, die dieser Welpe Dir bringen wird,
gehst Du das Risiko von großem Schmerz ein.
Wirst Du ihn mit Zärtlichkeit aufnehmen,
wirst Du ihn lieben, während Du darfst
und für das Glück, daß Du kennenlernen wirst, immer dankbar sein?
Aber sollte ich ihn viel früher zurückrufen, als Du rechnest,
trage tapfer den bitteren Schmerz, der kommt
und versuche zu verstehen.
Erinnere Dich daran, als Du ihn mit Deiner Lieber umhegen konntest,
halte jeden Moment Eures vertrauten Bandes fest und sei sicher:
Er liebte Dich auch
Die 16 Gesetze, wie Hunde ihr Eigentum regeln
1. Wenn ich's mag, ist es meins.
2. Wenn ich's im Maul habe, ist es meins.
3. Wenn ich's dir wegnehmen kann, ist es meins.
4. Wenn ich's vor 'ner Weile schon mal gehabt habe, ist es meins.
5. Wenn's meins ist, hast du nie wieder eine Chance, dass es mal deins wird.
6. Wenn ich was zerkaue, sind alle Teile meins.
7. Wenn's so aussieht, als ob es meins wäre, dann ist es meins.
8. Wenn ich's zuerst gesehen habe, ist es meins.
9. Wenn du etwas weglegst, mit dem du gespielt hast, ist es automatisch meins.
10. Wenn's kaputt ist, ist es deins (außer, ich will es haben).
11. Wenn es sich von mir fortbewegt, ist es meins
12. Wenn es sich zu mir hin bewegt, ist es meins
13. Wenn es sich bewegt, ist es meins
14. Je übler es stinkt, desto eher ist es meins
15. Wenn Du es üblicherweise zu Hause an den Füßen trägst, ist es meins
16. Im Zweifelsfall ist es meins